рәхәтләнү

неперех.

1) наслажда́ться/наслади́ться (жизнью), испы́тывать/испыта́ть наслажде́ние, удово́льствие; блаже́нствовать; получа́ть/получи́ть удово́льствие || наслажде́ние, блаже́нство

музыка тыңлап рәхәтләнү — наслажда́ться му́зыкой

ашагыз, аша, рәхәтләнегез — ку́шайте, ку́шайте наслажда́йтесь

2) по́льзоваться, получа́ть по́льзу (от чего-л.) по́льзоваться результа́тами (чего-л.)

см. тж. рәхәтен күрү

3) после деепричастия на -п де́лать, сде́лать (что-л.) для со́бственного удово́льствия вдо́воль, вво́лю

эшләп рәхәтләнү — рабо́тать вво́лю; порабо́тать всласть

4) в. ф. рәхәтләнеп

а) с удово́льствием, с наслажде́нием

рәхәтләнеп карау — с удово́льствием смотре́ть

рәхәтләнеп йоклау — с наслажде́нием спать

эшләп акча тап, рәхәтләнеп ял итеп ят — (посл.) трудо́м зараба́тывай де́ньги да с удово́льствием отдыха́й

б) охо́тно, с охо́той, с удово́льствием, с жела́нием

рәхәтләнеп ярдәм итәрмен — с удово́льствием помогу́

рәхәтләнеп риза булу — охо́тно согласи́ться

•

- рәхәтләнеп китү

- рәхәтләнеп калу